Cómo Evitar La Doble Imposición En Herencias Entre España Y Otros Países

¿Cómo evitar la doble imposición en herencias entre España y otros países? En el ámbito del Derecho, la doble imposición se refiere a la situación en la que una misma renta o patrimonio es gravado por dos o más países.

Esto puede ocurrir especialmente en el caso de herencias internacionales, generando conflictos y problemas para los herederos. En este artículo, exploraremos las posibles soluciones legales para evitar esta situación y maximizar el beneficio de la herencia, tanto desde la perspectiva española como internacional. ¡Descubre cómo proteger tus intereses y evitar pagar impuestos innecesarios!

Qué es la doble imposición en herencias

La doble imposición en herencias se refiere a la situación en la cual una persona fallecida deja bienes o patrimonio en diferentes países y, como resultado, los herederos deben pagar impuestos tanto en el país donde se encuentra el patrimonio como en el país de residencia de los herederos. Esto puede generar una carga fiscal adicional y dificultar la transferencia efectiva de la herencia.

Existen dos tipos de doble imposición en herencias:

1. Doble imposición jurídica: Se produce cuando dos o más países reclaman su derecho a gravar la misma base imponible, es decir, el mismo patrimonio heredado. Cada país considera que tiene el derecho de imponer sus propios impuestos sobre esos bienes, sin tener en cuenta lo que el otro país haya gravado.

Lee También Certificado De últimas Voluntades.

2. Doble imposición económica: Se produce cuando, aunque no haya conflicto jurídico, los herederos pagan impuestos en ambos países y terminan pagando más de lo que hubieran pagado si solo estuvieran sujetos a las normas fiscales de un país. En este caso, los herederos pueden verse perjudicados financieramente debido a los altos costos fiscales asociados con la herencia en múltiples jurisdicciones.

Para evitar la doble imposición en herencias entre España y otros países, se pueden tomar diversas medidas:

• Convenios bilaterales: España tiene firmados convenios de doble imposición con muchos países, los cuales establecen normas y acuerdos para evitar la doble tributación. Estos convenios buscan establecer reglas claras y equitativas para determinar qué país tiene derecho a gravar la herencia y en qué medida.
• Planificación fiscal: Es importante contar con asesoramiento profesional para realizar una planificación fiscal adecuada. Un experto en materia de impuestos internacionales puede ayudar a identificar las mejores estrategias para minimizar la carga fiscal en herencias internacionales.
• Elección de la residencia fiscal: La elección del país de residencia puede tener un impacto significativo en la carga fiscal de una herencia internacional. Algunos países tienen regímenes fiscales más favorables que otros, por lo que es importante evaluar las opciones y considerar trasladar la residencia fiscal si es beneficioso desde el punto de vista tributario.
• Planificación sucesoria: Una buena planificación sucesoria puede contribuir a minimizar la carga fiscal en herencias internacionales. Establecer un testamento válido y utilizar estructuras legales como fideicomisos o sociedades puede ayudar a proteger los activos y reducir la carga fiscal para los herederos.

Es importante tener en cuenta que cada caso es único y que las soluciones pueden variar en función de la situación particular de cada herencia y los países involucrados. Por tanto, se recomienda buscar asesoramiento profesional antes de tomar decisiones importantes en materia de herencias internacionales para evitar problemas futuros y optimizar la planificación fiscal.

Tratados internacionales para evitar la doble imposición

Los tratados internacionales para evitar la doble imposición son acuerdos firmados entre dos o más países con el objetivo de evitar que una misma renta o patrimonio sea gravado dos veces por impuestos en diferentes jurisdicciones.

Estos tratados buscan establecer reglas claras sobre cómo deben ser gravadas las rentas y patrimonios en cada país, para evitar conflictos y situaciones de doble imposición que puedan perjudicar a los contribuyentes.

Lee También Certificado Literal De Matrimonio.

Algunos de los aspectos más relevantes de los tratados internacionales para evitar la doble imposición son:

1. Ámbito de aplicación: Los tratados pueden abarcar diferentes tipos de impuestos, como el impuesto sobre la renta, el impuesto sobre el patrimonio, el impuesto sobre sucesiones y donaciones, entre otros.

2. Criterios de residencia: Establecen reglas para determinar la residencia fiscal de una persona o entidad, con el fin de evitar que sea considerada residente en dos países al mismo tiempo.

3. Métodos de eliminación de la doble imposición: Los tratados pueden establecer diferentes métodos para evitar la doble imposición, como el método de exención, el método de crédito y el método de deducción.

4. Procedimientos de resolución de conflictos: Contemplan mecanismos para resolver situaciones de doble imposición que puedan surgir entre los países firmantes, como la negociación, la mediación o el arbitraje.

Lee También Cesión De Créditos.

5. Intercambio de información: Establecen la obligación de los países de intercambiar información fiscal relevante para prevenir la evasión y el fraude fiscal.

6. Cláusulas antiabuso: Incluyen disposiciones para evitar que los contribuyentes utilicen los tratados de manera abusiva o fraudulenta.

Algunos ejemplos de tratados internacionales para evitar la doble imposición son el Convenio para evitar la doble imposición entre España y Francia, el Convenio entre España y Estados Unidos, y el Convenio entre España y México.

Cómo funciona el sistema de doble imposición en herencias

El sistema de doble imposición en herencias se refiere a la situación en la que una persona fallecida deja bienes o propiedades en más de un país, y esos países tienen el derecho de imponer impuestos sobre esos activos. Esto puede resultar en que los herederos tengan que pagar impuestos tanto en el país donde se encuentra la propiedad como en el país de residencia.

¿Cómo funciona este sistema?

Lee También Cesionario.

1. Determinación de la residencia fiscal: Para determinar si se aplica la doble imposición en una herencia, es necesario establecer la residencia fiscal del fallecido y de los herederos. Cada país tiene sus propias reglas para determinar la residencia fiscal, pero generalmente se basa en la duración de la estancia y la intención de permanecer en el país.

2. Impuesto sobre sucesiones y donaciones: Cada país tiene su propio sistema impositivo sobre herencias y donaciones. Algunos países gravan solo los bienes ubicados dentro de su territorio, mientras que otros países pueden gravar los bienes en función de la residencia fiscal del fallecido. En algunos casos, los países pueden tener acuerdos bilaterales para evitar la doble imposición.

3. Créditos fiscales: Para evitar la doble imposición, muchos países ofrecen créditos fiscales por los impuestos pagados en el extranjero. Estos créditos permiten a los herederos deducir el impuesto pagado en un país de la cantidad que deben pagar en otro país.

4. Planificación fiscal: La planificación fiscal puede desempeñar un papel importante en la minimización de la doble imposición en herencias. Algunas estrategias comunes incluyen el uso de estructuras legales como fideicomisos o fundaciones, la selección cuidadosa de la residencia fiscal y la planificación anticipada de las transferencias de activos.

• Es importante señalar que los acuerdos bilaterales entre países pueden variar y es recomendable buscar asesoramiento legal y fiscal especializado en cada caso específico.
• La doble imposición en herencias puede resultar en una carga financiera significativa para los herederos, ya que pueden tener que pagar impuestos en varios países.
• La planificación y asesoramiento adecuados pueden ayudar a minimizar la doble imposición y garantizar una distribución más eficiente y equitativa de los activos heredados.

Impuestos aplicables en España para herencias provenientes de otros países

Los impuestos aplicables en España para herencias provenientes de otros países son los siguientes:

1. Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones (ISD): Este impuesto se aplica en toda España y grava la adquisición de bienes y derechos por herencia, legado o donación. La base imponible del impuesto está determinada por el valor neto de la herencia recibida y las tarifas varían según el grado de parentesco entre el fallecido y el heredero.

2. Impuesto sobre el Incremento de Valor de los Terrenos de Naturaleza Urbana (IIVTNU): También conocido como impuesto de plusvalía, se aplica cuando se produce una transmisión de terrenos urbanos y se calcula en función del aumento del valor de los terrenos desde la adquisición anterior hasta la actual.

3. Impuesto sobre Bienes Inmuebles (IBI): Este impuesto grava la titularidad de los bienes inmuebles y se paga anualmente. En el caso de una herencia, el heredero será responsable de pagar el IBI a partir del momento en que adquiera la propiedad del inmueble.

4. Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales (ITP): En algunas comunidades autónomas, se aplica este impuesto cuando se produce la adquisición de bienes y derechos por herencia. Las tarifas y normativas pueden variar según la región.

Es importante destacar que los impuestos aplicables pueden variar dependiendo del país de origen de la herencia y de los tratados de doble imposición firmados entre España y dicho país. En algunos casos, es posible que se puedan aplicar exenciones o reducciones en los impuestos.

Es recomendable consultar con un asesor fiscal especializado en herencias internacionales para obtener información precisa sobre los impuestos aplicables en cada caso específico.

Impuestos aplicables en otros países para herencias provenientes de España

Los impuestos aplicables en otros países para herencias provenientes de España varían según la legislación tributaria de cada país. A continuación, se mencionan algunos ejemplos:

1. Estados Unidos: En Estados Unidos, existe un impuesto federal sobre las herencias conocido como el Impuesto sobre la Transferencia de Bienes Raíces (Estate Tax). Este impuesto se aplica a los bienes y propiedades situados en Estados Unidos que son heredados por un no residente. La tasa impositiva puede variar dependiendo del valor de la herencia.

2. Reino Unido: En el Reino Unido, se aplica el Impuesto sobre el Patrimonio (Inheritance Tax) a las herencias recibidas por residentes en este país. Sin embargo, si el fallecido residía en España pero tenía bienes en el Reino Unido, es posible que se aplique el impuesto británico. Es importante tener en cuenta que existe un acuerdo entre España y el Reino Unido para evitar la doble imposición en materia de impuestos sucesorios.

3. Francia: En Francia, se aplica un impuesto sobre las herencias conocido como Droits de Succession. La tasa impositiva puede variar dependiendo del grado de parentesco entre el fallecido y el heredero, así como del valor de la herencia.

4. Alemania: En Alemania, también se aplica un impuesto sobre las herencias llamado Erbschaftsteuer. La tasa impositiva puede variar dependiendo del grado de parentesco y del valor de la herencia.

Es importante destacar que cada país tiene sus propias normas y tasas impositivas, por lo que es fundamental consultar con un experto en derecho internacional y fiscalidad para obtener información precisa y actualizada sobre los impuestos aplicables en cada caso específico.

Recuerda que estos son solo algunos ejemplos de países y sus respectivos impuestos aplicables a las herencias provenientes de España. La legislación tributaria puede cambiar con el tiempo, por lo que es esencial mantenerse informado y buscar asesoramiento profesional para evitar posibles problemas con la doble imposición.

Exenciones y reducciones fiscales para evitar la doble imposición en herencias

Las exenciones y reducciones fiscales son mecanismos utilizados para evitar la doble imposición en herencias cuando se trata de transacciones entre España y otros países. Estas medidas buscan proteger a los herederos y asegurar que no se les grave dos veces por los mismos impuestos.

Exenciones fiscales:

Cuando se trata de una herencia proveniente de otro país, es posible que exista una exención total o parcial de los impuestos en España. Esto dependerá de los acuerdos bilaterales de doble imposición entre ambos países.

Por ejemplo, si un ciudadano español hereda un inmueble en Francia, puede solicitar la exención del impuesto sobre sucesiones en España, siempre y cuando se cumplan ciertos requisitos y se haya pagado el impuesto correspondiente en Francia.

Reducciones fiscales:

Además de las exenciones, también existen reducciones fiscales que pueden aplicarse en determinadas situaciones. Estas reducciones buscan evitar la doble imposición y facilitar el proceso de herencia.

Por ejemplo, en el caso de herencias provenientes de países de la Unión Europea, se puede aplicar una reducción del impuesto sobre sucesiones en España, siempre y cuando se cumplan ciertos requisitos establecidos por la normativa europea.

• Es importante destacar que las exenciones y reducciones fiscales pueden variar dependiendo del país de origen de la herencia y de los acuerdos bilaterales existentes.
• Para poder beneficiarse de estas medidas, es necesario cumplir con los requisitos y procedimientos establecidos por la legislación española, así como presentar la documentación requerida.
• En algunos casos, puede ser necesario contar con el asesoramiento de un experto en derecho internacional y fiscalidad para asegurarse de cumplir con todas las obligaciones legales y aprovechar al máximo las exenciones y reducciones fiscales disponibles.

Procedimientos legales para reclamar la devolución de impuestos en casos de doble imposición

Los procedimientos legales para reclamar la devolución de impuestos en casos de doble imposición varían según el país y los acuerdos internacionales existentes. A continuación, se presentan algunos aspectos relevantes al respecto:

1. Determinación del país de residencia fiscal: El primer paso es determinar qué país tiene derecho a gravar la renta o el patrimonio, según las leyes internas y los tratados fiscales vigentes entre ambos países.

2. Revisión de tratados fiscales: Es importante examinar el tratado fiscal existente entre los países involucrados, ya que estos acuerdos suelen incluir disposiciones para evitar la doble imposición y establecer mecanismos para la resolución de conflictos fiscales.

3. Presentación de una solicitud de devolución: Una vez identificado el país con derecho a gravar, se debe presentar una solicitud de devolución de impuestos en el país de origen. Esta solicitud puede implicar completar formularios específicos y proporcionar documentación que respalde la situación de doble imposición.

4. Notificación a la autoridad fiscal extranjera: En algunos casos, es necesario notificar a la autoridad fiscal del país donde se ha pagado el impuesto sobre la doble imposición. Esto puede requerir la presentación de documentos adicionales y la comunicación directa con dicha autoridad.

5. Plazos y requisitos específicos: Cada país puede tener plazos y requisitos específicos para presentar la solicitud de devolución de impuestos. Es fundamental familiarizarse con las normas y regulaciones del país correspondiente para cumplir adecuadamente con los procedimientos legales establecidos.

6. Asesoramiento profesional: Dado que los procedimientos para reclamar la devolución de impuestos en casos de doble imposición pueden ser complejos, se recomienda buscar asesoramiento profesional especializado en derecho tributario internacional. Un abogado o asesor fiscal con experiencia en esta área puede brindar orientación específica y ayudar en el proceso de reclamación.

Es importante tener en cuenta que cada situación de doble imposición puede ser única y requerir diferentes pasos legales. Por lo tanto, es fundamental obtener asesoramiento adecuado y personalizado antes de iniciar cualquier procedimiento de reclamación de devolución de impuestos.

Casos de éxito en la resolución de problemas de doble imposición en herencias

En casos de éxito en la resolución de problemas de doble imposición en herencias, es importante considerar diversas estrategias legales que permitan evitar o minimizar los impactos fiscales derivados de la aplicación de impuestos en dos o más jurisdicciones. A continuación, se presentan algunos ejemplos de casos exitosos en este sentido:

1. Acuerdos bilaterales: En ocasiones, los países establecen convenios para evitar la doble imposición, en los cuales se establecen reglas específicas para determinar en qué país se gravará la herencia. Estos acuerdos suelen incluir cláusulas de residencia, criterios de conexión y métodos para la eliminación o reducción de impuestos.

Ejemplo: España tiene firmados acuerdos bilaterales con varios países, como Alemania, Francia e Italia, que establecen reglas claras sobre la tributación de las herencias transfronterizas.

2. Planificación fiscal internacional: Mediante la planificación fiscal, es posible estructurar la herencia de manera estratégica para aprovechar las ventajas fiscales existentes en cada país involucrado. Esto implica analizar detenidamente los regímenes fiscales de cada jurisdicción y utilizar herramientas legales como trusts, sociedades offshore o fundaciones, entre otras.

Ejemplo: Una persona residente en España que posee bienes en otro país puede establecer una estructura legal que permita canalizar la herencia a través de un trust en una jurisdicción con un régimen fiscal más favorable.

3. Interpretación de convenios internacionales: En algunos casos, la correcta interpretación de los acuerdos bilaterales puede resultar clave para evitar la doble imposición. Es fundamental contar con asesoramiento legal especializado para determinar la aplicación correcta de los tratados y aprovechar al máximo los beneficios que estos ofrecen.

Ejemplo: Un contribuyente que recibe una herencia procedente de un país con el cual España tiene un acuerdo para evitar la doble imposición puede solicitar la aplicación de los beneficios fiscales correspondientes, siempre y cuando cumpla con los requisitos establecidos en dicho acuerdo.

4. Procedimientos de resolución de conflictos: En caso de que surjan discrepancias o conflictos entre las autoridades fiscales de dos países en relación a la tributación de una herencia, existen mecanismos legales para resolver estas situaciones. Estos procedimientos permiten evitar la doble imposición y garantizar una tributación justa y equitativa.

Ejemplo: Si se presenta una situación de doble imposición en una herencia entre España y otro país, las autoridades fiscales pueden iniciar un procedimiento amistoso para resolver la discrepancia y llegar a un acuerdo que evite la doble tributación.

Recomendaciones para planificar una herencia y evitar la doble imposición

1. Conocer las leyes fiscales internacionales: Es importante familiarizarse con las leyes fiscales tanto del país de residencia como del país en el que se encuentra ubicado el patrimonio. Esto permitirá comprender cómo se aplican los impuestos y evitar situaciones de doble imposición.

2. Buscar asesoramiento legal especializado: En casos de herencias internacionales, es recomendable contar con la asesoría de expertos en derecho internacional y fiscalidad. Estos profesionales podrán brindar orientación específica sobre cómo planificar la herencia de manera eficiente desde el punto de vista fiscal.

3. Utilizar acuerdos de doble imposición: Muchos países tienen acuerdos bilaterales para evitar la doble imposición. Estos acuerdos establecen reglas claras sobre cómo se deben gravar los activos y cómo se deben repartir los impuestos entre los países involucrados. Es importante considerar estos acuerdos al planificar una herencia internacional.

4. Estructurar la herencia de manera estratégica: Dependiendo de las leyes fiscales de cada país, puede ser beneficioso utilizar estructuras legales, como la creación de sociedades o fideicomisos, para proteger y administrar los activos heredados. Estas estructuras pueden ayudar a minimizar la carga fiscal y evitar la doble imposición.

5. Evaluar la opción de renunciar a la herencia: En algunos casos, renunciar a una herencia puede ser una opción válida para evitar la doble imposición. Sin embargo, es importante evaluar cuidadosamente las implicaciones legales y fiscales antes de tomar esta decisión.

Recuerda que cada caso es único y puede haber particularidades según la legislación de cada país. Es fundamental buscar asesoramiento legal personalizado para garantizar una planificación efectiva de la herencia y evitar problemas fiscales.

• Conocer las leyes fiscales internacionales
• Buscar asesoramiento legal especializado
• Utilizar acuerdos de doble imposición
• Estructurar la herencia de manera estratégica
• Evaluar la opción de renunciar a la herencia

Consultoría legal especializada en casos de doble imposición en herencias entre España y otros países

Consultoría legal especializada en casos de doble imposición en herencias entre España y otros países

La doble imposición en herencias entre España y otros países puede ser un tema complejo y desafiante para los herederos. Sin embargo, existe la posibilidad de recurrir a una consultoría legal especializada que pueda brindar asesoramiento experto y soluciones efectivas.

• Asesoramiento en legislación tributaria: Un consultor legal especializado en casos de doble imposición en herencias entre España y otros países estará al tanto de las leyes y regulaciones tributarias de ambos países involucrados. Podrá analizar la situación específica de cada caso y proporcionar orientación sobre cómo evitar la doble imposición o minimizar su impacto.
• Análisis de tratados internacionales: En muchos casos, los países tienen tratados internacionales que pueden ayudar a evitar la doble imposición. Un consultor legal especializado tendrá el conocimiento necesario para identificar y analizar dichos tratados, y determinar su aplicabilidad en cada caso particular.
• Planificación fiscal: La consultoría legal especializada en casos de doble imposición en herencias también implica la planificación fiscal estratégica. El consultor podrá evaluar las opciones disponibles y diseñar una estructura fiscal óptima que cumpla con las leyes y minimice la carga tributaria para los herederos.
• Análisis de conveniencia: Un consultor legal especializado evaluará si conviene más aplicar la ley española o la ley extranjera en cada caso particular. Esto implica un estudio detallado de los aspectos legales y fiscales de cada jurisdicción involucrada.
• Tramitación y representación: La consultoría legal especializada puede encargarse de la tramitación de los trámites fiscales y legales necesarios para evitar la doble imposición en herencias. Además, el consultor puede representar a los herederos ante las autoridades fiscales y judiciales de ambos países.

Recuerda que la doble imposición en herencias entre España y otros países es un tema complejo y requiere un enfoque especializado. Contar con una consultoría legal experta puede marcar la diferencia y garantizar que se tomen las decisiones correctas para evitar cargas tributarias innecesarias.

5 Cosas que Debe Hacer un Inmigrante Cuando Esta En España de Forma Irregular 😨

Preguntas Frecuentes

¡Bienvenido a nuestra sección de Preguntas Frecuentes! Aquí encontrarás respuestas detalladas y sustentadas a las interrogantes más comunes sobre cómo evitar la doble imposición en herencias entre España y otros países.

1. ¿Qué es la doble imposición en herencias?

La doble imposición en herencias ocurre cuando una persona fallece dejando bienes en diferentes países, lo que puede resultar en que los herederos deban pagar impuestos tanto en el país donde se generó la herencia como en su país de residencia. Esto puede llevar a una carga fiscal excesiva y afectar negativamente la transmisión del patrimonio familiar.

Respuesta:
Para evitar o minimizar la doble imposición en herencias, muchos países han firmado convenios de doble imposición con el objetivo de regular la tributación en estos casos. Estos acuerdos buscan evitar que los herederos paguen impuestos dos veces por los mismos bienes, estableciendo normas específicas para determinar en qué país se deben pagar los impuestos y cómo se debe calcular la base imponible.

Es importante tener en cuenta que cada convenio de doble imposición es único y puede variar en términos de alcance y reglas específicas. Por lo tanto, es fundamental buscar asesoramiento profesional para comprender las leyes y regulaciones aplicables en cada caso particular.

2. ¿Cómo puedo evitar la doble imposición en herencias entre España y otros países?

Para evitar la doble imposición en herencias entre España y otros países, es necesario considerar los convenios de doble imposición firmados por España con esos países en particular. Estos acuerdos establecen reglas y procedimientos para la tributación de las herencias, evitando que los herederos paguen impuestos dos veces.

Respuesta:
En general, estos convenios establecen que los impuestos sobre las herencias se deben pagar en el país donde se encuentran los bienes inmuebles. Sin embargo, existen excepciones y casos especiales que pueden afectar la tributación. Por lo tanto, es importante buscar asesoramiento legal especializado y considerar los convenios específicos entre los países involucrados.

Además, es recomendable realizar una planificación fiscal adecuada, considerando aspectos como la residencia fiscal de los herederos, la estructura de los activos y las implicaciones fiscales de cada país. Esto puede ayudar a minimizar la carga fiscal y garantizar una transmisión eficiente del patrimonio familiar.

3. ¿Qué sucede si no se evita la doble imposición en herencias?

Si no se evita la doble imposición en herencias, los herederos pueden enfrentar una carga fiscal excesiva, teniendo que pagar impuestos en ambos países. Esto puede resultar en una disminución significativa del patrimonio heredado y dificultades financieras para los beneficiarios.

Respuesta:
Además de las implicaciones económicas, la falta de planificación fiscal adecuada puede llevar a conflictos legales y disputas entre los herederos y las autoridades fiscales de los países involucrados. Por lo tanto, es fundamental buscar asesoramiento profesional y tomar las medidas necesarias para evitar la doble imposición en herencias.

4. ¿Cuál es el papel de un abogado especializado en derecho internacional y sucesiones?

Un abogado especializado en derecho internacional y sucesiones juega un papel fundamental al enfrentar la doble imposición en herencias entre España y otros países. Estos profesionales tienen los conocimientos y la experiencia necesaria para asesorar a los herederos y garantizar una planificación fiscal adecuada.

Respuesta:
El abogado especializado puede ayudar a determinar qué convenios de doble imposición son aplicables en cada caso particular, así como a identificar las reglas y procedimientos específicos establecidos en esos convenios. Además, pueden brindar asesoramiento sobre las implicaciones fiscales de cada país y ayudar en la elaboración de estrategias para minimizar la carga fiscal y evitar problemas legales.

Es importante buscar un abogado con experiencia en derecho internacional y sucesiones, que esté familiarizado con las leyes y regulaciones de los países involucrados, y que pueda proporcionar un asesoramiento personalizado y adaptado a las necesidades de cada cliente.

Para cerrar

Comparte y comenta

¡Comparte este artículo en tus redes sociales y ayúdanos a difundir esta información útil a quienes puedan necesitarla! Si tienes alguna pregunta o comentario, déjalos abajo y estaremos encantados de responderte. ¡También puedes ponerte en contacto con el administrador de este blog si deseas obtener asesoramiento personalizado!